kryakwa: (SpaceDuck)
Вытащила из шкафа свое зелёное пляжное платьице.
Прискакала Светлана Глебовна, померила - и оно подошло ей лучше, чем мне...

Last call.

May. 24th, 2011 09:20 pm
kryakwa: (Default)
Светлана Глебовна закончила начальную школу. На все пятёрки - хвастаюсь, как положено.
Первый в жизни "последний звонок" дочь встречала в костюме уточки, а не капитанчика.
Один-один, Билли!


kryakwa: (Default)
Сходили сегодня со Светланой Глебовной в "Экспериментаниум".
Дочери понравилось, но за пару часов мы успели проверить на прочность все экспонаты во всех четырёх залах. Мне живо вспомнилась родная школа, кабинеты физики и биологии. У нас временами и поинтереснее было.




kryakwa: (Duckorsair)
Воспитали себе девочку, да.
Сосредоточенно режет свежеподаренным ножом лист бумаги.
Чтоб одним движением располовинить, "как папа".
kryakwa: (Пирутка)
...Застёгивая последнюю пуговицу, оборачивается ко мне:
- Подайте мне мою фуражку... старпом!


kryakwa: (Duckorsair)
Третьего марта у класса Светланы Глебовны отчётный англо-немецкий концерт.
Будут петь песню. Английскую. "I'm sailing" называется.
Судьба...
kryakwa: (Пирутка)
Только я уложила в голове, что у меня подрастает барышня-барышня, которой нужны туфельки на каблучке и новое платье, Светлана Глебовна зачитала список подарков, которые она жаждет получить на Восьмое марта:
- складной нож  - "хороший, чтобы с отвёрткой";
- фонарь;
- лазерную указку.


Она что, побег готовит?
kryakwa: (SpaceDuck)
Делаю себе бутерброд с остатками былой роскоши - красной икрой, привезённой с Камчатки Флибустьером.
- Светка, будешь икру?
- Ну, давай. Только немного.
Опа! Неожиданно. Обычно она кривит личико и отказывается.
- Много и нету. Бери банку, доедай.
- Ой, мам! А икра, оказывается, вкусная!
- Света!!! Что ж ты её не ела-то два месяца?!
- Нууу... Я думала, что она... невкусная...
kryakwa: (kryakwa backs)
Светлана Глебовна нарядилась в в купленную на Карибах футболку и сосредоточенно рассматривает надпись на ней:
- Мама! Что значит "Pirate in training"?
- Света, такие вещи пора бы уже и самой переводить.
- Ну, pirate - это пират, in - в, что такое training?
- Сама подумай уже! Тебе слово training ничего не напоминает?
- Напоминает. Что, "Пираты в трениках", что ли?!
kryakwa: (kryakwa backs)
Вчера помогала Светлане Глебовне делать домашку по немецкому.
Каникулы явно оставили свой отпечаток на неокрепшем детском мозгу.
Нужно перевести на русский фразу "ein Vogel sass im goldenen Käfig
". Затык.
Пытаюсь помочь:
- Света, Vogel  - это что?
- Птица.
- Sass?
- Сидела.
- Golden?
- Золотой.
- Что получается?
- Птица сидела в золотой... Что такое Käfig?
- Света! Ну, где, где может сидеть птица?!
- На табуретке?

На кухне удивлённо икнул Петрович.

kryakwa: (kryakwa backs)
Светлана Глебовна эвакуирована на дачу.
Родители докладывают, что она плавает в бассейне с маской и трубкой.
Но не просто так плещется, а занимается подводной охотой на рыб-огурцов.


(Круглый такой бассейн, два метра в диаметре, глубина 40 см. Популяции огурцов вымирание не угрожает).
kryakwa: (kryakwa backs)
- Мам, купи печенье.
- Да. Только я у тебя одно сожру.
- "Сожру"... "Сожру" и "одно" как-то не сочетаются. "Сожру" - значит, как минимум, пять! Лучше схавай. Схавать можно и одно.
kryakwa: (kryakwa backs)
Светлана Глебовна открыла для себя древнюю игру "Залезь в пододеяльник и превратись в привидение". 
Была крайне возмущена моим запретом на вырезание дырочек для глаз.
kryakwa: (kryakwa backs)
Уложила Светлану Глебовну спать.
Оказывается, "Смело, товарищи, в ногу!" - отличная колыбельная.
kryakwa: (SpaceDuck)
С тех пор, как меня выбрали в школьный Управляющий совет, мне приходится принимать участие в самых разнообразных мероприятиях. Сегодня с утра, например, мы со Светланой Глебовной и некоторым количеством семей её однокашников попрыгали через скакалку, попролезали в обруч, покатали мячики, посбивали кегли. И всё это с улыбкой на сахарных устах - старты-то весёлые.
Наша команда победила, кстати.







Ну, заодно и похвастаюсь. Светлана Глебовна опять исхитрилась получить все-все пятёрки и с блеском перейти в следующий класс.Послезавтра она улетает на заслуженный отдых в Турцию. Шлангмастером на яхту. Не Джессика Уотсон, конечно, но всё ещё впереди.
kryakwa: (kryakwa backs)
Сегодня перед сном Светка командовала отрядом воображаемых змеек:
- Равняйсь! Смирно! Ползом - марш!
А потом за что-то наказала весь отряд.
Отжимались от пола бедные змейки.
kryakwa: (kryakwa backs)
23 часа.
Открывается дверь детской.
На пороге сонная дочка в девчачьих трусиках в цветочек.
Смотрит на меня спящими глазками.
И плавно уезжает в туалет.
Потому что на ногах у неё - кроссовки на колёсиках.
kryakwa: (Default)
Оказывается, пара кроссовок на колёсиках способна сделать счастливой даже такую капризулю, как Светлана Глебовна. Ролики, скейтборд, квадроцикл, горные лыжи, лошади, парусные яхты такого бурного восторга не вызывали.
Как нацепила днём эти Heelys, так и не снимает. В ванную тоже на них поехала.


Теперь можно прямо и честно говорить ребёнку: "Катись отсюда!"
kryakwa: (kryakwa backs)
Светлана Глебовна сочиняет сказку про пушистую зверюшку:
- ...И собралась она замуж. Пошла на рынок, купила новую нору, платьев разных и... и скалку!

Чёрт! Кого я воспитала!
kryakwa: (kryakwa backs)
"Гарри Поттер" - концентрированное зло.
Под его зловещим влиянием Светлана Глебовна то гоняет попугая заклятием "Вингардиум левиосо", то подозревает родителей в использовании "Круциатуса" и "Империуса" к беззащитной дочери.

Вот и сегодня.
Густой зелёный сироп от кашля из "растительного" с помощью нехитрой детской магии дописывания букв стал "Непрастительным".

Profile

kryakwa: (Default)
kryakwa

July 2011

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
2425262728 2930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 12:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios